Les exemples suivants présentent quatre projets de rénovation totalement différents : d'une piscine avec spa intégré, utilisable en toutes saisons, à une piscine intérieure entièrement rénovée avec du carrelage en céramique. On propose également un projet comportant une mise à niveau technique en profondeur dans un cadre paysager, ainsi qu'une piscine en sous-sol qui, grâce à une intervention architecturale, se transforme en un véritable espace de bien-être. Quatre projets animés par la même ambition, mais chacun suivant une voie différente : mieux vaut ne pas se contenter de rénover une piscine, mais la repenser en tenant compte de son utilisation, de la technique et des détails.
Texte: Reine Driesen
Photos: Kurt Dekeyzer - Studiopsg.Be, Bert Demasure
Retrouver l'équilibre avec l’environnement
Ce projet de rénovation dans les collines wallonnes partait d'un constat évident : la piscine existante ne répondait plus aux exigences techniques et esthétiques du site. L'installation manquait de fiabilité et plusieurs éléments étaient sous-dimensionnés. Le problème le plus flagrant concernait la structure en inox du volet roulant, qui présentait des signes d'usure et de frottement. Piscines Ondine a choisi de procéder à une rénovation en profondeur, au cours de laquelle tant la structure que l'ensemble de la technique ont été repensés. Pour Piscines Ondine, il était évident qu'une intervention partielle ne suffirait pas. Le choix s'est porté sur une rénovation en profondeur, qui a consisté à revoir à la fois la structure et l'ensemble des installations techniques.
AVANT
La cuve existante a été restructurée et reconstruite dans un souci de durabilité et de fiabilité. Le fond est constitué de 20 cm de béton armé, tandis que les parois sont réalisées en blocs Stepoc® de 24 cm de large, cimentés et isolés avec du Styrodur. Cette structure a fourni une assise stable pour les finitions permettant de réaligner correctement la piscine et d'optimiser ses performances techniques. Dans un souci de sécurité et de confort, une plage peu profonde et un rebord de sécurité supplémentaire ont été ajoutés, afin que la piscine soit également adaptée aux jeunes utilisateurs. Pour le revêtement, le choix s'est porté sur une membrane Renolit Alkorplan de couleur sable. Cette teinte claire s'harmonise parfaitement avec le caractère naturel de l'environnement et renforce l'aspect paysager du projet. La finition des bords a été réalisée en granit gris, brûlé et brossé, ce qui lui confère un aspect robuste mais raffiné. Cette combinaison de matériaux apporte calme et cohérence et permet à la piscine de s'intégrer naturellement dans le paysage vallonné. Sur le plan technique, la piscine a également été entièrement rénovée. Le traitement de l'eau est désormais assuré par une installation Avady Physico qui régule automatiquement les niveaux de chlore et de pH. Cela permet de maintenir une qualité d'eau stable et de contrôler efficacement l'utilisation des produits chimiques. Le système de filtration s'articule autour d'un filtre Waterco SM750, associé à une pompe Zodiac FloPro à vitesse variable. Cela permet d'adapter précisément l'installation à l'utilisation réelle, garantissant ainsi un fonctionnement efficace et fiable. Pour le chauffage, le choix s'est porté sur deux pompes à chaleur. Cette double installation assure une capacité suffisante, même lorsque la piscine est utilisée de manière intensive.
APRÈS
L'éclairage a également été intégré de manière discrète à l'ensemble. Le soir, les lampes LED diffusent une lueur douce et chaleureuse. Les propriétaires peuvent ainsi continuer à profiter de l'eau même après le coucher du soleil, sans que le caractère paysager ne soit altéré. Avec cette rénovation, Piscines Ondine montre comment une piscine techniquement problématique peut être transformée en un ensemble fiable et esthétique, en parfaite harmonie avec son environnement. Grâce à des interventions structurelles et à des choix de matériaux judicieux, la piscine a non seulement été revalorisée, mais aussi adaptée aux attentes actuelles.
Piscines Ondine
Rue Saint-Hilaire 1
4960 Burnenville - Malmedy, België
+ 32 80 33 06 03
[email protected]
www.piscines-ondine.be
Soigné dans les moindres détails
Ce qui était à l'origine une piscine en mosaïque vieillissante a été rénové pour devenir une piscine intérieure contemporaine où les finitions, le choix des matériaux et la technique s'harmonisent parfaitement. Busschop Zwembaden a entièrement rénové le bassin existant et l'a transformé en une piscine carrelée aux lignes épurées qui s'intègre parfaitement à l'architecture de la pièce. Le choix du carrelage en céramique a non seulement déterminé l'aspect visuel, mais a également guidé l'ensemble du processus de rénovation. Au début des travaux de rénovation, le bassin a été préparé dans les moindres détails pour la pose du carrelage, en veillant scrupuleusement aux dimensions et à un alignement parfait. Le motif du carrelage a été méticuleusement adapté à la forme de la cuve, de sorte que la ligne d'eau, les angles et les éléments encastrés s'emboîtent parfaitement. Seuls des carreaux entiers ont été utilisés. Cela semble simple, mais exige en réalité une grande précision. Pour la finition, le choix s'est porté sur des carreaux en céramique Kronos, type mattone, dans une teinte brune chaude avec un subtil effet rétro. Le même carreau a été utilisé dans toute la piscine et pour la finition environnante, ce qui confère une forte unité visuelle à l'espace. La plage et les bordures ont également été réalisées dans ce matériau, avec des jonctions en onglet et des détails d'angle soigneusement élaborés. Les éléments encastrés en inox brossé, notamment les skimmers en inox avec face amovible, s'intègrent parfaitement et renforcent le caractère épuré et sobre de l'ensemble. Outre la rénovation esthétique, toute la technique a également été renouvelée. 
Pour le traitement de l'eau, Busschop Zwembaden a opté pour une installation Aguabel Compact avec électrolyse à membrane saline. Cette solution compacte allie facilité d'utilisation et qualité stable de l'eau, ce qui est particulièrement important dans un environnement intérieur. La filtration est assurée par un filtre à sable Behncke Dresden rempli de verre filtrant, couplé à une pompe Speck Badu Delta Eco VS à vitesse variable. Cette combinaison permet d'adapter précisément le débit aux besoins réels, ce qui limite à la fois la consommation d'énergie et l'usure. L'eau de la piscine est chauffée à l'aide d'une pompe à chaleur, associée à un échangeur de chaleur à double paroi de la marque Sondex. Cette configuration garantit une capacité de chauffage toujours suffisante, même pour une piscine intérieure à forte fréquentation. De plus, la piscine est recouverte d'un volet roulant transparent Aquatop de T&A. Une telle couverture est également importante à l'intérieur car elle contribue à limiter les pertes de chaleur et l'évaporation et renforce la sécurité lorsque la piscine n'est pas utilisée. La version transparente de la couverture préserve la luminosité et l'ouverture visuelle de l'ensemble, renforçant ainsi la sensation d'espace. Ce projet illustre une rénovation allant bien au-delà du simple remplacement d'un revêtement. En abordant la construction, les finitions et la technique comme un tout, nous avons créé une piscine intérieure qui répond aux attentes actuelles. Une rénovation bien pensée où le savoir-faire et le souci du détail font toute la différence.
Busschop Zwembaden
Sint-Gerolflaan 14
9880 Aaltert, België
+ 32 09 343 84 57
[email protected]
www.busschopzwembaden.be
Profitez de la piscine et du spa tout au long de l'année
Cette piscine a été construite en 2010 et a déjà remporté le concours « Constructeur belge de piscines, d'espaces bien-être, d'étangs de baignade et de pool houses de l'année ». Quinze ans plus tard, une rénovation s'imposait, non pas parce que la piscine était techniquement obsolète, mais parce que les propriétaires souhaitaient l'utiliser en toute saison. Schreppie Pools a été chargé de repenser la piscine à skimmer existante et d'y intégrer un spa, sans perdre le caractère de la piscine d'origine. Il ne s'agissait pas d'une rénovation classique, mais d'une transformation fonctionnelle clairement axée sur le confort et l'utilisation tout au long de l'année. Le coeur de la rénovation réside dans la transformation de la zone des escaliers. Celle-ci a été entièrement réaménagée en spa. Une connexion visuelle a été créée entre les deux volumes grâce à une paroi en verre sur laquelle l'eau du spa s'écoule dans la piscine. Parallèlement, un nouvel escalier a été prévu pour accéder à la piscine. La structure de la dalle et des murs, réalisée respectivement en béton doublement armé de 20 cm et en blocs de béton de 30 cm de large, a rendu cette intervention techniquement possible.
AVANT
Le revêtement des murs et du sol a été renouvelé avec un liner Haogenplast (OgenFlex 3D). Pour les parois, le choix s'est porté sur StoneFlex, dans sa version béton, tandis que le fond est recouvert d'un revêtement de couleur StoneTile grey. Cette alliance confère au bassin un aspect sobre et contemporain qui s'accorde parfaitement avec son caractère multifonctionnel. La margelle en carreaux de céramique beiges apporte quant à elle une note chaleureuse à l'ensemble. L'installation technique a également fait l'objet d'une refonte complète. Le traitement de l'eau s'effectue par électrolyse saline à l'aide d'un système Hayward AquaRite Pro. Ce système transforme une petite quantité de sel en chlore tout en régulant automatiquement l'équilibre de l'eau. L'eau reste ainsi claire et agréable, sans que vous ayez à intervenir constamment.
APRÈS
Le traitement de l'eau du spa a été intelligemment intégré au système de filtration existant de la piscine, ce qui a nécessité un réglage hydraulique précis. Par ailleurs, un chauffage rapide et efficace de cette zone était un point essentiel. La pompe à chaleur, une bluedrops blueplus Full Inverter, a été réglée de manière à ce que l'eau atteigne une température de 37 °C en moins de 30 minutes. Outre la pompe à chaleur, l'énergie solaire a également été mise à contribution. Des capteurs solaires EPDM alimentent le chauffage et réduisent la consommation énergétique, en particulier pendant les saisons intermédiaires. Cette combinaison de techniques permet une utilisation flexible de la piscine et de l'espace spa. En traitant le spa, la piscine et les installations techniques comme un tout cohérent, on obtient un concept global alliant détente et fonctionnalité. En exploitant intelligemment la structure existante et en intervenant de manière ciblée sur la technique, Schreppie Pools a réussi à réinventer la piscine, non seulement pour les mois d'été, mais aussi pour toutes les saisons.
Schreppie Pools
Langvoort 5B
2430 Laakdal, België
+ 32 14 75 00 62
[email protected]
www.schreppiepools.be
Baigné de lumière naturelle
Ce qui était initialement prévu comme une réparation mineure s'est transformé en une rénovation en profondeur d'une piscine dans un sous-sol dédié au bien-être. La situation existante ne répondait plus aux attentes des occupants. La piscine intérieure était peu utilisée et manquait surtout de lumière naturelle. En concertation avec un architecte et un architecte paysagiste, il a été décidé de repenser non seulement la piscine, mais aussi l'espace sombre et fermé. L'intervention ne s'est donc pas limitée aux aspects techniques, mais a conduit à une rénovation en profondeur de l'espace. L’un des points clés du projet fut la création d'un nouvel accès entre jardin et sous-sol, le terrain a été creusé jusqu'au niveau du plancher, ouvrant une liaison directe et harmonieuse. Grâce à l'installation d'une grande baie vitrée dans le mur de la cave, la lumière du jour peut désormais pénétrer en profondeur dans l'espace. Cette intervention a fondamentalement changé la perception de la piscine. Ce qui était autrefois une cave fermée est devenu un espace de bien-être lumineux et ouvert, avec un lien fort entre l'intérieur et l'extérieur. 
AVANT
La piscine a été entièrement démolie puis reconstruite. La nouvelle structure se compose d'une dalle de fond en béton armé de 30 cm d'épaisseur et de parois en béton armé de 20 cm d'épaisseur, avec une isolation supplémentaire en XPS. Cette construction robuste offre non seulement une sécurité structurelle, mais contribue également à mieux stabiliser la température. La piscine a été conçue comme une piscine à débordement, ce qui garantit une ligne d'eau élevée et un effet visuel épuré qui s'harmonise parfaitement avec le caractère zen de l'espace. Une plage peu profonde offre un confort supplémentaire et rend la piscine encore plus polyvalente. Pour les finitions, le choix s'est résolument porté sur des matériaux naturels. Les murs sont habillés de carreaux de céramique Navona Bone de teinte beige tandis que les bordures sont en travertin. Cette alliance crée une ambiance chaleureuse et apaisante qui dialogue avec les jeux de lumière de la pièce. Deux cascades intégrées accentuent l'aspect sensoriel et apportent mouvement et sonorité à l'ensemble, tout en restant discrètes. 
APRÈS
Sur le plan technique également, la piscine a été entièrement rénovée. Le traitement de l'eau s'effectue par hydrolyse à l'aide d'une installation Dryden Aqua DAGEN, qui garantit une eau de baignade d'une douceur soyeuse. Le chauffage est assuré par un échangeur de chaleur à double paroi en titane de la marque Sondex, intégré à l'installation de chauffage existante de la maison. De plus, un système de nage à contre-courant de la marque Lahme a été installé, permettant ainsi de nager confortablement. L'éclairage est composé de luminaires LED de la marque DuraTech, soigneusement placés pour conférer à l'espace, le soir venu, une lueur douce et sereine. Combiné à la lumière naturelle pendant la journée, l’éclairage transforme l’espace de bien-être à chaque heure, tout en préservant une atmosphère de calme et d'équilibre. En intégrant avec cohérence architecture, technique et choix des matériaux, De Cock E&C a non seulement rénové la piscine, mais lui a donné une nouvelle raison d’être au sein de la maison.
De Cock E&C
Haarbemdenstraat 2
3500 Hasselt, België
+ 32 11 25 04 92
[email protected]
www.de-cock.eu
